-
1 ἐλεγεῖον
ἐλεγεῖον, τό, eigentl. adj., sc. μέτρον od. ähnl., – a) Pentameter; Critia. frg. 3; Plut. music. 28; Choerobosc. in B. A. 1383 u. a. Gramm. Nach Draco p. 161 τὸ ἐλεγεῖον σύγκειται ἐκ δύο δακτυλικῶν πενϑημιμερῶν; vgl. Hephaest. p. 92. – b) Distichon; im sing., Thuc. 1, 132 Plat. Hipparch. 228 d; gew. im plur., mehrere zu einem Ganzen verbundene Distichen (nach Hephaest. ἑξαμέτρου πρὸς πεντάμετρον κοινωνία), Rep. II, 368 a u. Folgde; der plur. von einem Distichon, Dem. 59, 98. Den sing. brauchen Strab., Dion. Hal. 1, 49, D. Sic. 11, 14, Plut. Themist. 8 u. a. Sp. für mehrere Distichen. Erst bei Sp. = Klagelied, Paus. 10, 7, 6 Luc. Tim. 46. – c) weil das Distichon das gewöhnliche Metrum zu Inschriften, bes. auf Grabmälern war, Lycurg. 142, übh. = poetische Inschrift, auch in Hexametern, Sp., wie Herod. vit. Hom. 36.
-
2 ελεγείον
-
3 ἐλεγεῖον
-
4 ελεγειον
τό1) Plut. = πεντάμετρος3) преимущ. pl. элегия (сочинение, написанное элегическими двустишиями) Plat., Arst., Luc., Plut. -
5 ἐλεγεῖον
ἐλεγεῖον, τό,II in pl., ἐλεγεῖα, τά, elegiac poem or inscription, merely in reference to the metre, not to the subject, Pl.R. 368a, Arist.Rh. 1375b32, Lycurg.142, D.59.98; even in two hexameters, Pherecr.153.7; sg., Ps.-Hdt.Vit.Hom.36.2 later, lament, elegy, Paus.10.7.5, Luc.Tim.46; cf. ἐλεγεῖα· τὰ ἐπιτάφια ποιήματα, Hsch.: in sg., D.S.11.14, D.H.1.49, Plu.Them.8, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλεγεῖον
-
6 ἐλεγεῖον
-
7 ἡρω-ελεγεῖον
ἡρω-ελεγεῖον, τό, sc. μέτρον, ein aus einem Herameter u. einem Pentameter bestehendes Distichon, Draco p. 171; Schol. Theocr. 8, 31.
-
8 ἔλεγος
Grammatical information: m.Meaning: `mourning song (accompanied by flute)' (E., Ar.).Compounds: Comp. ἰαμβ-έλεγος and ἐλεγ-ίαμβος name of two verses (gramm.), s. Risch IF 59, 284f.Derivatives: ἐλεγεῖον a verse, `distichon', and a poem in it, poet. `inscription' (Att. etc.) with ἐλεγειο-ποιός, - γράφος (Arist.); diminutive ἐλεγ(ε)ίδιον and ἐλεγ(ε)ιδάριον (late); adj. ἐλεγειακός (D. H., Ath.); also ἐλεγεία (Str., Plu.) and, as adjective, ἐλεγεῖον ( δίστιχον, Ael.); - also a fish, ἐλεγῖνος (Arist. HA 610b 6), because of its sound?, s. Strömberg Fischnamen 74.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Anatolian (Phrygian?) origin, s. Hommel RhM 88, 194. Wrong Theander Eranos 15, 98ff. (to ἐλελεῦ, ὀλολύζω); cf. Kretschmer Glotta 9, 228; 12, 220. - From ἐλεγεῖον as LW [loanword] Lat. ēlogium (influenced by λόγος), W.-Hofmann s. v. Prob. Pre-Greek.Page in Frisk: 1,486Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἔλεγος
-
9 ελεγεια
-
10 ελεγος
-
11 ἐν-τείνω
ἐν-τείνω (s. τείνω), 11 hineinspannen; δίφρος ἱμᾶσιν ἐντέταται, ist in Riemen eingespannt, hing in, Riemen, Il. 5, 728; κυνέη ἔντοσϑεν ἱμᾶσιν ἐντέτατο στερεῶς, der Helm war von innen mit Riemen dicht überspannt, 10, 263; κλίνη οὐκ ἐντεταμένη, mit Gurten überspannt, ἀλλὰ στρώμασι ποικίλοις κεκοσμημένη, Polyaen. 7, 13, 1; vgl. ϑρόνον ἐνέτεινε, überspannte den Sessel, Her. 5, 25. Uebertr., εἰς τὰ κιϑαρίσματα ἐντ. Plat. Prot. 326 b; ohne Zusatz, ἐντείνας τοὺς τοῠ Αἰσώπου λόγους Phaed. 60 d, d. i. in Verse bringen, wie εἰς ἐλεγεῖον Hipparch. 228 d; νόμ ους εἰς ἔπ ος Plut. Sol. 3; ᾠδαῖς ἢ κρούμασιν ὀργάνων ἐντ. μέλος D. Hal. de adm. vi Dem. 48; – χωρίον εἰς τὸν κύκλον ἐνταϑῆναι, darin eingeschlossen werden, Plat. Men. 87 a. – 2) anspannen; τόξον, den Bogen spannen, Aesch. frg. 73; Plat. Erast. 135 a; τόξα ἐντεταμένα Her. 2, 173; med., seinen Bogen spannen, Eur. I. A. 549 Xen. Cyr. 4, 1, 3; von Brücken, τὰς σχεδίας οὐχ εὗρον ἔτι ἐντεταμένας Her. 8, 117; γεφύρας 9, 106, noch aufgeschlagen; τὴν ἁρμονίαν Ar. Nubb. 968, sie gehörig temperiren; vgl. ὥσπερ ἐντεταμένου τοῠ σώματος ἡμῶν ὑπὸ ϑερμοῠ καὶ ψυχροῠ Plat. Phaed. 86 b; – φωνὴν ἐντεινάμενος, anstrengen, sie erheben, Aesch. 2, 157; ohne den Zusatz, μᾶλλον ἐντεινάμενος εἶπον, mit mehr Nachdruck, heftiger, Plat. Rep. VII, 536 c; τὴν πολιορκίαν, die Belagerung nachdrücklich betreiben, Plut. Luc. 14; – ἐντεινόμενα, Ggstz ἀνιέμενα, Xen. Mem. 3, 10, 7; von den Gliedern, bes. vom männlichen Gliede, Arist. probl. 4, 22; D. Sic. 1, 88. 4, 6; πρόςωπον ἐντεταμένον, ein ernsthaftes Gesicht, Luc. vit. auct. 10. – Geistig, sich anstrengen, πρόϑυμοι καὶ ἐντεταμένοι εἰς τὸ ἔργον Xen. Oec. 21, 9; τῇ διανοίᾳ περί τι ἐντεταμένος Pol. 10, 3, 1; a. Sp.; ϑυμόν, erregen, Plut. am. et ad. discr. 29, wie ὀργήν coh. ira E. – 3) πληγὰς ἀλλήλοις ἐνέτειναν, sie versetzten sich Hiebe, Schläge, Xen. An. 2, 4, 11; D. Hal. 2, 9 u. öfter; auch ohne Zusatz, Plat. Minos 321 a; D. C. 57, 22; – ἵππον τῷ ἀγωγεῖ, das Pferd mit dem Leitseil vorwärts ziehen, Xen. Hipp. 8, 3. – 41 Intrans., πήδησις ἐντείνουσα, Ggstz κατασβεννυμένη, sich steigernd, Plut. S. N. V. 22 (p. 271); – anstreben, Eur. Or. 698.
-
12 ἐκ-κολάπτω
ἐκ-κολάπτω, ausschlagen, auskratzen; ψήφισμα Dem. 57, 24, das in Stein Gehauene vertilgen, wie τὸ ἐλεγεῖον ἀπὸ τοῠ τρίποδος Thuc. 1, 132; ᾠά, eigtl. auspicken, d. i. ausbrüten, Arist. H. A. 6, 3 u. Sp.
-
13 ἐλεγεία
ἐλεγεία, ἡ, sc. ᾠδή, Elegie, ein in Distichen (s. ἐλεγεῖον) geschriebenes Gedicht (vgl. Schol. in Dionys. B. A. 750), ohne Rücksicht auf den Inhalt; Strab. nennt den Callinus τὸν τῆς ἐλεγείας ποιητήν; Plut. Sol. 8 Cim. 4 u. öfter, u. a. Sp. Bei Hephaest. p. 92, wenn die Leseart richtig (vgl. Phot. bibl. 319 E. M), = das Distichon.
-
14 ἔλεγος
ἔλεγος, ὁ (nach den Alten, z. B. Schol. Ar. Av. 217, von ἒ ἒ λέγειν, vgl. Herm. in Zimmermanns Zeitschrift 1836 p. 531; von der in diesen Liedern wahrscheinlich wiederkehrenden Formel ἒ ἒ λέγε; Bach historia critica poes. gr. elegiacae 1840; falsch E. M. von ἔλεος u. γόος, Riemer von ἄλγος, Passow von ἐλελεῦ), Klagelied, ϑρῆνος, nach den alten Erkl.; Eur. Hel. 184; ἄλυροι I. T. 144. 1060; Ar. Av. 217; Sp., wie Ap. Rh. 2, 782; zur Flöte gesungen, ursprünglich in elegischem Versmaaß (s. ἐλεγεῖον). Sp. übh. ein Gedicht, bes. Epigramm in elegischem Versmaaß, Paus. 10, 7, 5; dah. auch ἱλαροὶ ἔλεγοι, Apollonid. 8 (X, 19).
-
15 εκκολαπτω
1) сбивать, соскабливать (ударами молотка или резца)(τὸ ἐλεγεῖον Thuc.; ψήφισμα Dem.; sc. τὸ ἐπιγραμμα Plut.)
2) (ударами клюва) помогать вылупиться(νεοττὸν ἄπτερον Luc.; ἐκκεκολαμμένον ᾠόν Arst.; ἥ ἴβις ἐκκολαφθεῖσα Plut.)
-
16 ελεγεία
-
17 ἐλεγεῖα
-
18 ελεγείοις
ἐλεγεί̱οις, ἐλεγεῖονdistich consisting of hexameter and pentameter: neut dat plἐλεγεῖοςelegiac: masc /neut dat pl -
19 ἐλεγείοις
ἐλεγεί̱οις, ἐλεγεῖονdistich consisting of hexameter and pentameter: neut dat plἐλεγεῖοςelegiac: masc /neut dat pl -
20 ελεγείου
ἐλεγεί̱ου, ἐλεγεῖονdistich consisting of hexameter and pentameter: neut gen sgἐλεγεῖοςelegiac: masc /neut gen sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἐλεγεῖον — distich consisting of hexameter and pentameter neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλεγεῖα — ἐλεγεῖον distich consisting of hexameter and pentameter neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
элегия — элегический. Через нем. Еlеgiе, elegisch – то же из лат. еlеgīа, которое пришло в лат. из греч. ἐλεγεία (ᾠδή) наряду с ἐλεγεῖον (μέτρον), производные от ἔλεγος причитание, скорбная песнь , источник которого ищут в фриг. (Гофман, Gr. Wb. 78;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
AGGESTUM Terrae — in viliorum sepulchris. Cum enim nom omnium esset, sepulchra habere aedificata, tam in Iudae, quam in terra Graeca et apud Romanos: vilior turba cadavera fua factâ scrobe defodiebat et aggestâ desuper humô cumulabat; quod Aggestum terrae Latini… … Hofmann J. Lexicon universale
COLUMELLA — apud Ciceron. Tusculanâ 5. ubi de Archimedis sepulchro, columellam e dumis eminentem: ςήλη est, parva columna, seu cippus sepulchralis, stela mortui tumulo imposita; prorie μνῆμα olim vel μνημεῖον, monumentum, quod ad memoriam defuncti poneretur … Hofmann J. Lexicon universale
ελεγείο — το (ΑΜ ἐλεγεῑον) 1. δίστιχο που έχει τον πρώτο στίχο δακτυλικό εξάμετρο και τον δεύτερο δακτυλικό πεντάμετρο 2. θρηνητικό τραγούδι 3. πληθ. ελεγεία ποίημα ή επιγραφή σε ελεγειακό μέτρο αρχ. στίχος στην ελεγειακή επιγραφή, ιδίως ο πεντάμετρος.… … Dictionary of Greek
ελεγείος — ἐλεγεῑος, α, ον (Α) ο ελεγειακός («ἐλεγεῑον δίστιχον») … Dictionary of Greek
ηρωελεγείον — ἡρωελεγεῑον, το (Μ) δίστιχο που αποτελείται από εξάμετρο και πεντάμετρο. [ΕΤΥΜΟΛ. < ήρως + ελεγείον] … Dictionary of Greek
στιχελεγείον — τὸ, Α ελεγειακός στίχος. [ΕΤΥΜΟΛ. < στίχος + ἐλεγεῖον*] … Dictionary of Greek
Παράσχος — Επώνυμο 2 Ελλήνων ποιητών. 1. Αχιλλεύς. (Ναύπλιο 1838 – Αθήνα 1895). O πατέρας του είχε καταφύγει στο Ναύπλιο εγκαταλείποντας τη Χίο, μετά την καταστροφή του νησιού (1822)· αργότερα εγκαταστάθηκε οικογενειακώς στην Αθήνα. Nέος, ανήκε στη χρυσή… … Dictionary of Greek
ԴԱՄԲԱՆԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0592 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 11c, 12c, 13c ա. τυμβείτος, τυμβίδιος sepulcralis, funebris Գերեզմանական. արձանական. ողբերգական. *Դամբանական ձայն, տառ, ճառ. Մագ. ՟Ա. ՟Զ. ՟Ժ՟Դ: Գր. տղ. առ տուտ գ. ԴԱՄԲԱՆԱԿԱՆՆ. գ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)